Fia Kiukkonen

Tulossa:

Fia Kiukkonen

J O U R N E Y S
2.7. – 28.7.2026, Galleria G12, Tila 2

Tervetuloa taiteilijan tapaamiseen 11.7  klo. 12-13

Life is a variety of journeys.

Long and short ones, done in the physical world, and also in the dreamworld, alone or in company. They can take place in a singular city, country or multiple ones, when reading a book, watching a movie or simply only in our thoughts.

Even though we might have company on these adventures, share pictures or stories about them, no one can ever completely have the same experience as you.

The paintings in this exhibition are studies about a number of my voyages. Some are inspired by actual travels, several by dreams. A few are expeditions within the process of painting itself.

Welcome to join me on the journey this exhibition offers as a whole, as well as the ones each painting might take you on.

In the end what I see, is not what you see and what I experience, is not what you experience.

-Fia

J O U R N E Y S

Elämä koostuu monenlaisista matkoista.

Pitkistä ja lyhyistä, unissa sekä fyysisessä maailmassa tehdyistä, yksin tai yhdessä. Ne voivat sijoittua yhteen kaupunkiin, maahan tai useampaan, tapahtua kirjaa lukiessa, elokuvaa katsoessa tai pelkästään ajatuksissamme.

Vaikka meillä voi olla seuraa näillä seikkailuilla ja voimme jakaa niistä kuvia tai tarinoita, kenelläkään ei koskaan voi olla täysin samaa kokemusta kuin sinulla.

Tämän näyttelyn maalaukset ovat tutkielmia monista retkistäni. Jotkut ovat saaneet inspiraationsa todellisista reissuista, useat unista. Muutamat ovat tutkimusretkiä itse maalaamis prosessiin.

Tervetuloa mukaan matkalle, jonka tämä näyttely kokonaisuudessaan tarjoaa, samanlaiselle matkalle, joille kukin maalaus voi sinut viedä.

Loppujen lopuksi se mitä näen, ei ole mitä näet ja se mitä koen, ei ole mitä koet.

-Fia

J O U R N E Y S

Livet är en mångfald av resor.

Långa och korta, gjorda i den fysiska världen så väl som i drömvärlden, ensamma eller i sällskap. De kan äga rum i en stad, ett land eller flera, då vi läser en bok, tittar på film eller endast i våra tankar.

Fast vi kan ha sällskap på dessa äventyr, dela bilder eller berättelser om dem, kan ingen någonsin ha exakt samma upplevelse som du.

Målningarna i den här utställningen är studier om ett antal av mina resor. Vissa är inspirerade av verkliga utflykter, flera av drömmar. Några är expeditioner inom själva målnings processen.

Välkommen med på resan som denna utställning erbjuder som helhet, likt de som varje enskild målning kan ta dig på.

Till sist är det jag ser, inte vad du ser och det jag upplever, inte vad du upplever.

-Fia

Lisätietoja: Galleria G12 | Annankatu 16, Helsinki | 044 717 7177 | ti-to 12-17, pe-su 12-16 | info@galleria12.fi